السيرة الذاتية
الاسم: محمد علي عبدالعزيز بني ياسين
سنة الميلاد : ١٩٧٠
الجنسية: الأردن
اللغات: العربية – اللغة الأم ، الروسية – بطلاقة ، الإنجليزية – متوسط ، الأوكرانية – مخاطبة
تعليم
المدرسة 1988 – المدرسة الثانوية – الاردن
– بكالوريوس تربية رياضية – الجامعة الأردنية – درجة البكالوريوس – تخصص ألعاب القوى وكرة السلة 1988-1992
1992 – دورات دولية ومحلية في كرة السلة في عمان
1992 – دورة محلية في رفع الاثقال في عمان
1993-1994 – أوكرانيا ، لوغانسك ، جامعة لوغانسك (شيفتشينكو) كورس لغة روسية
1994-1995 – دبلوم عالي – كلية التربية البدنية – جامعة لوغانسك (شيفتشينكو)
1995- 1998 – جامعة لوغانسك (شيفتشينكو) قسم العلوم التربوية – دكتوراة في علم أصول التدريس العام وتاريخ علم أصول التدريس
الاعمال
2000-2005 – جامعة لوغانسك (شيفتشينكو)، قسم اللغات، محاضر (كورس لغة عربية ، الثقافة والادب العربي ، دراسات اسلامية)
2005-2007 – جامعة لوغانسك (شيفتشينكو)، معهد الدراسات العليا (كورس لغة عربية)
2007-2014 – مؤسسة أوكرانية “الوسيط” مدير مشروع تنظيم وتدريب الطلاب الأجانب في الجامعات الأوكرانية
2008-2011 – مدير البيت الليبي في مدينة لوغانسك الاوكرانية – تنظيم وإعداد الكوادر
2018 والى الان مدرس لغة عربية في جامعة فرنادسكي الوطنية – كييف – اوكرانيا
2020 – درجة الماجستير في اللغة العربية وآدابها (ترجمة) جامعة فرنادسكي الوطنية – كييف – اوكرانيا
2021 – شهادة دكتوراة في في علم أصول التدريس العام وتاريخ علم أصول التدريس – جامعة جيرنيقف – اوكرانيا
وأعمل أيضًا كمترجم من العربية إلى الأوكرانية أو الروسية والعكس.